DAS VATERUNSER DEUTSCH

Geistliche Vokal- und Instrumentalmusik aus dem lutherischen Deutschland des 16. bis frühen 18. Jahrhunderts von Johann Walter, Philipp Heinrich Erlebach, Christian Hollander, Christian Geist, Johann Rosenmüller, Johann Fischer und Christian Ritter MARIANNE BEATE KIELLAND / Mezzosopran NEOBAROCK »Wer singt, betet doppelt«, das stand für den musikliebenden und -kundigen Theologen Martin Luther fest. Und ebenso, dass man möglichst in der Muttersprache beten solle. So wurde die Wittenberger Reformation auch zu einem Aufbruch in eine neue musikalische Epoche, die vor allem in der Mitte und im Norden Deutschlands vom Geist der lutherischen Bibelübersetzung und des Gemeindeschorals bestimmt war und das gesamte kulturelle Leben nachhaltig geprägt hat – zum Teil bis heute. Gemeinsam mit der norwegischen Mezzosopranistin Marianne Beate Kielland spürt das Kölner Ensemble NeoBarock dieser religiös motivierten musikalischen Bewegung nach, in der sich Kontrapunkt und Tanzlied, Kontemplation und Virtuosität zu immer neuen Formen verbanden. Von den Kompositionen des Torgauer Kantors Johann Walter ausgehend, dem engen musikalischen Berater Luthers, wendet sich der Blick ebenso den geistlichen Konzerten aus dem Ostseeraum im Zeitalter des Dreißigjährigen Krieges zu wie den hochbarocken Kirchensonaten von Philipp Heinrich Erlebach, dem ostfriesischen Hofkapellmeister im thüringischen Rudolstadt. Ort des Konzertes ist die Kreuzkirche, der heutige Mittelpunkt jener Kirchengemeinde Herne, in der Pfarrer Kraft Messing 1561 Luthers Lehre einführte.